Instructions for use of EasyPick™

DE

Zwischen die Zähne einführen und mehrmals hin und her bewegen. Der flexible und starke TePe EasyPick ist biegsam für eine verbesserte Erreichbarkeit der hinteren Zahnzwischenräume. Täglich anwenden für eine effiziente Plaque-Entfernung.

 

DK

Indføres mellem tænderne og bevæges frem og tilbage et par gange. Den fleksible og stærke TePe EasyPick gør det let at nå ind mellem de bageste tænder. Bruges dagligt til effektiv fjernelse af plak.

 

EN

Insert between your teeth and move back and forth a few times. The flexible and strong TePe EasyPick allows easy reach between the back teeth. Use daily for efficient plaque removal. One time use.

 

ES

Insértelo entre los dientes y muévalo hacia delante y hacia atrás varias veces. El TePe EasyPick, flexible y resistente, permite un fácil acceso entre los dientes posteriores. Utilícelo a diario para una eliminación eficaz de la placa.

 

FI

Aseta hampaiden väliin ja liikuta edestakaisin muutaman kerran. Joustavalla ja kestävällä TePe EasyPick ‑hammastikulla puhdistat takahampaiden välit helposti. Käytä tehokkaaseen plakinpoistoon päivittäin.

 

FR

Insérez entre les dents et déplacez d'avant en arrière. De forme conique, flexible et durable TePe EasyPick permet un meilleur accès entre les dents postérieures.  A utiliser quotidiennement pour éliminer la plaque dentaire.

 

IT

Inserisci tra i denti e muovi avanti e indietro un paio di volte. Flessibile e resistente, TePe EasyPick consente una facile pulizia tra i denti posteriori. Utilizzare quotidianamente per una rimozione efficiente della placca.

 

NL

Steek tussen je tanden en beweeg een paar keer heen en weer.  De flexibele en sterke TePe EasyPick maakt een gemakkelijk bereik tussen de achtertanden mogelijk. Dagelijks gebruiken voor het efficiënt verwijderen van tandplak.

 

NO

Sett inn mellom tennene og beveg den frem og tilbake noen ganger. Den fleksible og sterke TePe EasyPick gir enkel tilgang mellom baktennene. Brukes daglig for effektiv fjerning av plakk.

 

SE

För in mellan tänderna och dra tandpetaren fram och tillbaka ett par gånger. En flexibel och stabil tandpetare som enkelt kommer åt tänderna längre bak i munnen. Använd dagligen för effektiv plackborttagning.