CZ
Mezizubní kartácek zahnutý do pravého úhlu pro snadné používání ze strany tváre i jazyka je urcený pro pravidelné používání. Vyberte správnou velikost a nikdy netlacte pri zavádení do mezizubní. Cistete pohybem dopredu a dozadu.
DE
Interdentalbürste mit abgewinkeltem Bürstenkopf ermöglicht effiziente Plaqueentfernung – sowohl von der Innen- als auch der Außenseite. Für eine bessere Mundgesundheit regelmäßig anwenden. Korrekte Größe wählen, nie mit Gewalt einführen. Die Interdentalbürste im Zahnzwischenraum vor und zurück bewegen.
EN
Angled interdental brush, easy to use from both outside and inside. Use daily for improved oral health. Choose correct size. Do not force into a space. Insert between teeth, move back and forth.
ES
Cepillo interdental angulado, fácil de usar. Para una mejor salud bucal, limpie entre los dientes a diario. Elija el tamaño correcto. Introduzca el cepillo entre los dientes. Nunca fuerce para introducirlo. Muévalo de dentro a fuera.
FI
Käytä oikeankokoista hammasväliharjaa. Harjaa ei saa pakottaa hammasväliin. Aseta harja hammasväliin ja liikuta sitä edestakaisin.
FR
Brossette interdentaire angulée, facile à utiliser de l’intérieur et de l’extérieur. Choisir la bonne taille. Ne pas forcer pour l’insérer entre les dents. Faire un va et vient. Utiliser régulièrement pour une meilleure hygiène buccale.
IT
Scovolino angolato, facile da utilizzare sia dall’esterno che dall’interno. Usare regolarmente per una migliore salute orale. Scegliere la corretta misura. Inserire tra i denti senza sforzare, muovere avanti e indietro.
NL
Een gehoekte rager die makkelijk te gebruiken is vanaf zowel de wang- als tongzijde. Kies de juiste maat, plaats de rager tussen de tanden en beweeg een paar keer heen-en-weer. Forceer de rager nooit in een interdentale ruimte. Gebruik dagelijks voor een goede mondhygiëne.
SE
Vinklad mellanrumsborste som ger åtkomst till tänderna längre bak i munnen, både från in- och utsidan. Använd regelbundet för en god munhälsa. Välj rätt storlek, tvinga ej in borsten. För in borsten mellan tänderna och för fram och tillbaka.